Ichika là một cô vợ damdang đang sống cùng chồng tại vùng quê ngoại ô Kyoto. Trời thì nóng 40 độ mà điều hoà thì hỏng, chồng thì đi làm công tác xa nhà nên đã lâu rồi chuyện chăn gối với cô là một điều xa xỉ. Bực tức trong lòng, cô liền gọi hãng điện lạnh Nangcuc ship một anh thợ sửa đến để vừa sửa điều hoà, vừa giải quyết nỗi niềm thầm kín trong lòng mà đã lâu rồi cô chưa được giải toả. Họ ôm ấp, vồ vập, trao cho nhau những nụ hôn ướt át. Mùi mô hôi nồng nàn khi làm tình như xoá tan đi cái nóng oi ả của vùng quê nghèo...