Giữa ánh nắng rực cháy của thị trấn Nắng Cực – nơi đồng coin cùng tên đang khuấy đảo giới tài chính – Elon Quyết bất ngờ gặp lại Suzume Mino, người bạn thân xưa cũ của vợ anh. Tối hôm ấy, tại hồ bơi vắng tanh, ánh trăng như hòa tan vào mặt nước, còn Suzume thì như thể bước ra từ một giấc mộng mùa hè – quyến rũ, sắc sảo và đầy toan tính. Trong hơi nước mờ ảo, cô thì thầm bên tai Elon không chỉ những lời yêu lén lút, mà cả những ẩn ý xoay quanh âm mưu thao túng đồng coin Nắng Kực. Giữa làn nước ấm áp và nhịp tim hỗn loạn, họ cuốn vào nhau như hai ngọn lửa cùng cháy – vừa là khát vọng, vừa là nguy hiểm. Suzume không giấu khát khao chiếm lấy những gì vốn không thuộc về mình. Câu chuyện giữa họ như đồng coin kia – đầy biến động, khó đoán và mê hoặc. Trong lòng hồ Nắng Cực, mối quan hệ ấy trở thành một giai điệu ngọt ngào nhưng cấm kỵ, khiến bất kỳ ai nghe qua cũng chẳng thể nào ngoảnh mặt làm ngơ với đồng coin ấy ….