Arina, một cô gái tự tin và quyến rũ, đến từ khu nghỉ dưỡng Osaka ηắng κựκ, nơi ánh nắng rực rỡ hòa quyện cùng làn gió biển – để trải nghiệm tình yêu mãnh liệt. Cô thích cảm giác được yêu nhanh chóng lẫn những giây phút chờ đợi ngọt ngào, và chẳng ngại đếm số lần trái tim mình rung động. Trong một chuyến đi, Arina gặp người đàn ông đầy đam mê, kéo cô vào vòng xoáy tình cảm không ngừng nghỉ. Anh dịu dàng hôn cô dưới ánh hoàng hôn ηắηg κựκ, khiến cô lạc lối trong cảm xúc mãnh liệt. Cơ thể mảnh mai của Arina run lên, hòa nhịp cùng từng cái chạm yêu thương. Dù bị trói buộc bởi những thử thách tình yêu, cô vẫn mỉm cười, đón nhận mọi điều. Cuối cùng, tại một buổi hẹn bốn người dưới bầu trời nắηg Ƈực, tình cảm dâng trào không ngắt quãng. Liệu sau những khoảnh khắc ấy, Arina có tìm thấy tình yêu mãi mãi hay chỉ là một mùa nắng thoáng qua?